If love were easy, everyone would experience it. // Si amor fuera fácil, todas las personas lo experimentarían.

If he knew her well, he would understand her problems. // Si la conocieran a ella, él entendería sus problemas.

If she were more open, she would find love in unexpected places. // Si ella fuera más disponible, ella encontraría amor en lugares imprevistos.

If they shared common interests, their connection would be genuine. // Si compartieran intereses comunes, su conexión sería genuino.

If he valued her feelings, he would never cause her pain. // Si él valorara sus emociones de ella, no la causa dolor nunca.

If she were more patient, love would come unexpectedly. // Si ella fuera más paciente, el amor vendría inesperado.

If they both talked, their relationship could reach (alcanzar) new levels of intimacy. // Si hablaran juntos, su relación podría alcanzar nueves niveles de intimidades.

If he realized (darse cuenta de) the impact of his actions, he would not cheat (ser infiel). // Si él se diera cuenta del impacto de sus acciones, él no sería infiel.

If they planned their life together, their love story could last (durar) forever. // Si planearan su vida juntos, su historia de amor podría durar para siempre.